Новости

Опубликована распечатка последнего разговора экипажа Ан-148, разбившегося в РФ

06 марта 2018

Российские СМИ во вторник опубликовали расшифровку переговоров пилотов Ан-148 авиакомпании «Саратовские авиалинии» за несколько секунд до катастрофы.

Федеральное агентство воздушного транспорта РФ и Межгосударственный авиационный комитет отказались комментировать эту информацию, но неофициально оба ведомства подтвердили РБК подлинность расшифровки.

  • Командир воздушного судна: Вверх! В-о-от.
  • Второй пилот: Сейчас-сейчас.
  • КВС: А ты вни…
  • ВП: Вообще фигня какая-то!
  • КВС: Не, ну я так понял, ты хотел это… А ты наоборот — вниз.
  • ВП: Ладно-ладно, потом разговаривать будешь. Я имею в виду все остальное. Так, контролируем все!
  • КВС: Все, все хорошо.
  • ВП: Все, скорость нормализовалась.
  • АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.
  • ВП: Оп-оп-оп … 390!
  • КВС: Куда вниз-то?! Куда ты вниз? Зачем вниз?! Куда?!
  • АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.
  • ВП: Да потому что, что хорош *******, 200 скорость, *****!
  • КВС: Высота! Высота! Высота!
  • АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
  • КВС: Вверх!
  • АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
  • КВС: Всё, ******!

По предварительной версии, причиной крушения стало обледенение приемников полного давления, которые используются при определении скорости самолета. Это привело к заниженным данным о скорости лайнера, из-за которых пилоты решили наклонить машину вниз.

Напомним, Ан-148 «Саратовских авиалиний», летевший из Москвы в Орск, потерпел крушение 11 февраля через несколько минут после взлета из столичного аэропорта Домодедово. На борту находились 65 пассажиров и шесть членов экипажа. Все они погибли. По данным МЧС, большинство погибших — 35 человек — были жителями Оренбургской области, 10 человек — из Москвы, четверо — из Саратова. Кроме того, на борту находились два иностранца — граждане Швейцарии и Азербайджана. Украинцев среди погибших в крушении самолета в Подмосковье не было.

Комиссия Межгосударственного авиационного комитета по расследованию катастрофы назвала предварительную причину крушения — специалисты пришли к выводу, что на самолете не работал обогрев устройств, помогающих летчикам правильно определить скорость.

РБК